Partenariati in Thailandia

Partenariati in Thailandia

Mentre la costituzione di una società per i cittadini thailandesi è considerata molto semplice e comporta poche restrizioni, le società per gli stranieri sono limitate dal Foreign Business Act.

Generalmente, una società viene costituita attraverso un accordo stipulato dai potenziali partner. Tutti i potenziali partner accettano di investire nella creazione di una partnership prima dell'inizio di una certa attività; in alcuni casi un partner può entrare a far parte di una partnership già esistente (può farlo entrando come nuovo partner o acquistando quote da uno dei partner attuali).

I termini devono essere chiaramente specificati (oralmente o per iscritto); tuttavia, in alcuni casi una partnership si basa sulle relazioni tra partner. Sebbene non sia necessario stipulare un accordo di costituzione per iscritto, le partnership create per realizzare grandi progetti e che richiedono investimenti sostanziali (o che comportano attività che richiedono prove documentali), di solito scelgono di stipulare un accordo scritto per evitare controversie in futuro.

Associazioni ordinarie in Thailandia

In Thailandia, il termine "società semplice" indica che due o più persone decidono di unire i loro capitali per svolgere attività insieme, con lo scopo di condividere il reddito netto derivante da tali attività. Tutti i soci sono responsabili in solido e illimitatamente per le obbligazioni della società. Le società di persone ordinarie sono considerate un tipo di contratto e pertanto non sono soggette all'obbligo di registrazione. Una società di persone può essere costituita con un semplice accordo tra i soci senza alcuna registrazione formale. Tuttavia, le società semplici possono essere registrate se i soci lo desiderano. Una volta registrata, la società è considerata una persona giuridica ai sensi della legge thailandese.

Caratteristiche

  • Popolare e facile da configurare
  • È necessario un minimo di due persone
  • Non necessita di prove documentali o di uno specifico procedimento legale per essere stabilito
  • I soci sono responsabili in solido e illimitatamente
  • Può essere registrato

Scioglimento e liquidazione

Lo scioglimento di questo tipo di società comprende la gestione dei beni e delle passività. Poiché tutti i soci investono capitale e uniscono beni nella costituzione di una società, è possibile che alcuni soci anticipino il loro denaro durante lo svolgimento delle attività o utilizzino parte del capitale della società. Pertanto, tale società può essere creditrice o debitrice nei suoi rapporti con i terzi. Quando si scioglie una società di persone, i debiti devono essere saldati e gli attivi devono essere distribuiti; anche gli utili o le perdite devono essere distribuiti. Oltre a ciò, lo scioglimento di una società di persone include la risoluzione di alcuni accordi.

Liquidazione significa che tutti i beni della società di persone vengono riuniti per pagare i debiti e rimborsare il valore delle quote ai soci. Il resto del denaro (se presente) viene considerato come reddito e distribuito tra i soci. Se il patrimonio non copre tutti i debiti esistenti o non c'è abbastanza denaro per ripagare il valore delle azioni, i soci si assumono di conseguenza la responsabilità delle perdite.

Nella maggior parte dei casi che riguardano le società semplici non registrate, i soci svolgono un'attività di piccole dimensioni; ci sono solo pochi soci, così come pochi beni, se del caso, e, in genere, non ci sono debiti verso terzi. Pertanto, non è necessario procedere alla liquidazione. I soci di solito trovano il modo di accordarsi su come liquidare i beni e pagare i debiti.

Società semplici registrate

Sebbene la registrazione di una società semplice non sia strettamente prescritta dalla legge, è comunque possibile registrarla. La procedura di registrazione è la stessa prevista per le società in accomandita semplice e le società a responsabilità limitata. Le disposizioni degli articoli 1014 - 1024 del Codice civile e commerciale sono applicabili alle società di persone registrate. Ai sensi della Sezione 1014, il Ministro del Commercio è attualmente responsabile della registrazione delle società di persone e di capitali ed emana le norme che regolano la costituzione di queste entità. A Bangkok, la registrazione può essere effettuata presso l'Ufficio centrale di registrazione delle imprese, mentre in altre province ci sono uffici di registrazione locali.

In conformità con le disposizioni del Codice civile e commerciale, il processo di registrazione previsto per le società di persone e di capitali è il seguente:

  • La domanda di registrazione deve essere presentata all'Ufficio distrettuale di registrazione (in base all'ubicazione della sede principale della partnership).
  • Il richiedente deve pagare le relative tasse governative.
  • La domanda deve contenere tutti i dati e i documenti necessari e deve essere conforme alle leggi vigenti.

Società di persone ordinarie e limitate

In Thailandia esistono due tipi di società: ordinaria e limitata. Secondo il Codice civile e commerciale thailandese, una società di persone è "un contratto con il quale due o più persone decidono di unirsi per un'impresa comune, al fine di dividere i profitti che ne possono derivare".

Società in accomandita semplice in Thailandia

Le società in accomandita in Thailandia sono costituite da uno o più soci la cui responsabilità è limitata all'importo che essi si impegnano rispettivamente a versare alla società, nonché da uno o più soci che sono congiuntamente e illimitatamente responsabili per tutti gli obblighi della società.

Le società in accomandita in Thailandia devono essere registrate e sono considerate persone giuridiche. Solo un socio illimitato può agire come socio amministratore. Pertanto, se un socio a responsabilità limitata interferisce con l'attività, diventerà un socio illimitato e la sua responsabilità passerà a essere illimitata.

Scioglimento e liquidazione

La liquidazione di una società in accomandita semplice è un po' complessa e richiede i servizi di un avvocato specializzato in società in accomandita semplice. La Sezione V, sottosezioni da 1247 a 1274, copre la maggior parte dei requisiti. Ecco una citazione: "La liquidazione di una società registrata in fallimento o di una società in accomandita semplice deve essere effettuata, per quanto possibile, in conformità alle disposizioni della Legge fallimentare thailandese".

Le società in accomandita semplice devono essere registrate

Il processo di registrazione di una società in accomandita semplice è molto simile a quello richiesto per la registrazione di una società semplice:

  • La domanda di registrazione deve essere presentata all'Ufficio distrettuale di registrazione (in base all'ubicazione della sede principale della partnership).
  • Il richiedente deve pagare le relative tasse governative.
  • La domanda deve contenere tutti i dati e i documenti necessari e deve essere conforme alle leggi vigenti.

Differenza tra società semplice e limitata

Thailandia
Ordinario
Limitato
Numero di partner
2 o più
2 o più
Soci accomandanti
0
1 o più
Socio amministratore
Non richiesto
Richiesto
Registrazione
Non richiesto
Richiesto

Partenariati e stranieri

Dopo aver familiarizzato con la legge sulle imprese straniere, gli stranieri che desiderano operare in qualsiasi tipo di partnership scoprono subito che la loro partecipazione è limitata. Se uno straniero investe più della metà dell'investimento complessivo o si autodefinisce socio amministratore, viene applicata la legge sulla licenza per le imprese straniere. Pertanto, per evitare la licenza commerciale straniera, gli stranieri non dovrebbero investire più della metà e non dovrebbero agire come socio amministratore in una società di persone. Pertanto, poiché uno straniero non può agire come socio amministratore, è meno probabile che possa proteggere i propri interessi. Pertanto, Juslaws & Consult raccomanda vivamente agli stranieri di stare alla larga da tutti i tipi di società di persone.