Contenzioso penale

Diritto penale in Thailandia

In Thailandia esistono due codici di legge che regolano il diritto penale e la pratica del contenzioso penale. Si tratta del Codice di procedura penale e del Codice penale thailandese. Esistono differenze fondamentali tra i sistemi di diritto penale della Thailandia e quelli delle giurisdizioni occidentali. Pertanto, se siete accusati di un reato in Tailandia, è essenziale trovare un avvocato penalista tailandese esperto e in grado di comunicare efficacemente queste differenze. Alcuni esempi di reati gravi in Tailandia sono i reati legati alla droga, i reati violenti, i reati dei colletti bianchi, le frodi, i reati sessuali, le aggressioni e i furti su larga scala. I reati più comuni sono le infrazioni al codice della strada e i piccoli furti.

Le differenze più significative sono le seguenti:

• Sebbene il dichiararsi colpevoli possa essere un fattore attenuante che può comportare una pena minore, non vi è alcun patteggiamento o possibilità di dichiararsi colpevoli di un'accusa minore. Ciò significa anche che si può essere condannati senza che gli avvocati presentino mai le prove.
• La Thailandia è una giurisdizione di diritto civile e quindi non ha la giurisprudenza dalla sua parte come la maggior parte delle giurisdizioni occidentali. Le decisioni della Corte Suprema non sono vincolanti, anche se hanno un certo peso, e il diritto penale è basato su leggi, il che dà molto potere ai giudici e non consente una giuria.
• La diffamazione è un grave reato penale in Tailandia e può portare a richieste di risarcimento danni in sede civile che comporteranno procedure di contenzioso civile.
• Le denunce penali possono essere presentate privatamente.
• La cauzione può essere richiesta ma non viene spesso concessa.
• I sospetti possono essere legalmente trattenuti dalle forze dell'ordine per 48 ore senza alcuna accusa. Se un sospetto è sotto la custodia del tribunale, può essere trattenuto più a lungo.
• La pena di morte è molto più comune per alcuni reati, compresi quelli legati alla droga.
• La Thailandia non ha un sistema di giuria.

La Thailandia è un Paese membro dell'INTERPOL, il che significa che i sospetti possono essere sottoposti agli avvisi dell'INTERPOL. La Thailandia ha anche diversi trattati di estradizione con governi stranieri.

Arresto e detenzione

Un sospetto può essere arrestato da un ufficiale di polizia o da un funzionario amministrativo dietro emissione di un mandato. Ci sono alcuni casi in cui l'arresto può essere effettuato senza un mandato:

• Quando un presunto colpevole sta per fuggire o è fuggito mentre era in libertà provvisoria.
• Quando circostanze urgenti impediscono la richiesta di un mandato da parte del tribunale.
• Quando una persona viene trovata in circostanze sospette che mostrano l'intenzione di commettere un reato o in possesso di un articolo che può essere usato per commettere un reato.
• Quando una persona viene trovata nell'atto di commettere un reato.

Il periodo di detenzione di 48 ore inizia quando il presunto colpevole arriva alla stazione di polizia. Se questo periodo non è sufficiente per completare l'indagine, il presunto colpevole deve essere posto sotto la custodia del tribunale. Questo periodo di detenzione è soggetto alla pena prevista per l'imputazione:

• Se i reati richiedono una pena detentiva massima (10 anni o più), possono essere concessi più periodi di detenzione successivi (non più di 12 giorni ciascuno), per un periodo totale non superiore a 84 giorni.
• Per i reati che prevedono una pena pecuniaria superiore a 500 THB, una pena detentiva inferiore a 10 anni ma superiore a 6 mesi, o entrambe, possono essere concessi più periodi di detenzione successivi (non più di 12 giorni ciascuno), per un totale di non più di 48 giorni.
• Per i reati che prevedono una multa inferiore a 500 THB, una pena detentiva inferiore a sei mesi o entrambe, è consentito un solo periodo di detenzione non superiore a sette giorni.

Una volta raggiunti questi termini massimi, la persona offesa sarà rilasciata indipendentemente dal fatto che l'indagine sia stata completata o meno. Se è stata formulata un'accusa, ma non è stato emesso un mandato d'arresto, ma l'ufficiale delle forze dell'ordine ritiene che ci siano motivi per trattenere il presunto colpevole, allora l'ufficiale può chiedere alla persona di presentarsi al corso in modo da richiedere un mandato. Se la persona non si presenta, l'agente può arrestarla.

Diritti dei sospetti in Thailandia

I sospetti in Thailandia devono godere dei seguenti diritti quando sono detenuti o arrestati in Thailandia:

• Il diritto di non rilasciare dichiarazioni: si consiglia vivamente di farlo fino a quando non sarete rappresentati da un avvocato penalista esperto di uno studio rinomato, presente in aula con voi. Tutto ciò che direte come dichiarazione sarà probabilmente inserito come prova e conterà contro di voi in tribunale. Idealmente, non dovreste mai trattare con la polizia tailandese senza la presenza del vostro avvocato.
• I sospetti hanno il diritto di ricevere tempestivamente cure mediche in caso di malessere.
• Gli indagati hanno il diritto di avere contatti ragionevoli con i loro familiari, comprese le visite.
• Durante la fase di indagine, l'indagato ha il diritto di avere una persona di fiducia, preferibilmente un avvocato, presente all'interrogatorio.
• I sospetti possono richiedere la cauzione, ma è importante ricordare che questa viene concessa molto raramente, soprattutto se le accuse riguardano reati più gravi.
• I sospetti hanno anche il diritto di accedere a un rappresentante consolare (come stabilito dalla Convenzione di Vienna sulle relazioni consolari).
• I sospetti mantengono il diritto di rimanere in silenzio.

Sebbene le autorità thailandesi possano ispezionare il vostro passaporto in quanto cittadino straniero, non possono trattenerlo senza un ordine del tribunale o un mandato, poiché i reati non sono legati al vostro diritto di soggiorno. Questo vale indipendentemente dalla responsabilità penale che ci si aspetta da voi.

Diritti degli imputati in Thailandia

Un sospetto diventa un imputato quando il pubblico ministero ha presentato una denuncia penale contro di lui. I sospetti sono considerati criminali solo se sono stati giudicati colpevoli di un atto illecito contro la società thailandese.

• I difensori hanno il diritto di ispezionare qualsiasi dichiarazione fornita durante l'indagine, nonché altri documenti relativi alla dichiarazione.
• Hanno il diritto di ispezionare e conservare copie dei fascicoli giudiziari.
• Hanno il diritto di conservare e visionare copie delle prove presentate.
• Hanno il diritto di consultarsi privatamente con avvocati penalisti.
• Hanno il diritto di avere un avvocato durante il processo o l'esame preliminare.
• Hanno diritto a un processo equo e rapido.

Cauzione

Ogni persona detenuta ha il diritto di chiedere la libertà provvisoria. La richiesta di cauzione deve essere indirizzata all'ufficiale investigativo se la persona è sotto custodia della polizia. Tuttavia, se la persona è detenuta dal tribunale, la richiesta deve essere presentata direttamente al tribunale. Sia la persona detenuta che un rappresentante che agisce per suo conto possono presentare una richiesta di cauzione, fornendo garanzie collaterali come parte del processo di richiesta. In genere si riceve una risposta alla richiesta di cauzione il giorno stesso in cui viene presentata. Le forme più comuni di garanzia includono libretti bancari, contanti o titoli di proprietà.

Per i cittadini stranieri, la richiesta di cauzione deve essere accompagnata da una copia autenticata o dall'originale del passaporto. Una volta approvata la cauzione, viene inviata una notifica all'Ufficio Immigrazione per indicare l'obbligo di rimanere nel Paese. In alcuni casi il tribunale può concedere il permesso di viaggiare all'estero. Durante la cauzione, la persona è autorizzata a viaggiare in tutta la Thailandia, ma è obbligata a presentarsi in tribunale alla data stabilita.

Se la cauzione viene inizialmente negata dal Tribunale di primo grado, è possibile presentare appello alla Corte d'appello. La decisione della Corte d'appello è definitiva, anche se in seguito è possibile presentare una nuova richiesta di cauzione.

Ricorsi

Ciascuna parte può presentare appello entro un mese dal verdetto.

La Corte d'appello non ammette prove aggiuntive. Si basa sulle prove presentate durante il processo originale. I procedimenti non si svolgono in pubblico e la maggior parte di essi avviene per iscritto. È coinvolto un collegio di giudici, la cui identità non viene rivelata. Ciò significa che nessuna delle parti incontra mai i giudici. Il tempo medio di trattazione della Corte d'appello va dagli otto mesi ai due anni.

La sentenza della Corte d'appello viene inserita in una busta sigillata in modo da rimanere riservata e viene restituita al Tribunale di primo grado insieme al fascicolo. Quando la busta viene ricevuta, viene fissata una data per la lettura della sentenza d'appello. Mentre un avviso viene inviato al pubblico ministero, nessun avviso viene inviato all'avvocato difensore o all'imputato. L'imputato viene portato in tribunale alla data prevista. Ciò significa che l'avvocato difensore non è presente alla lettura e che l'imputato deve informare il proprio avvocato difensore se desidera portare il caso davanti alla Corte Suprema.

Se è necessario portare il caso davanti alla Corte Suprema, è necessario presentare un appello entro un mese dalla lettura. Le stesse procedure si applicano al processo della Corte Suprema.

Riassunto

Noi di Juslaws & Consult siamo autorità riconosciute sia nel diritto penale che nella procedura penale in Thailandia, avendo ottenuto numerose vittorie in una vasta gamma di casi. Il nostro impegno si estende all'offerta di una rappresentanza legale completa in varie questioni legali. I nostri avvocati esperti sono pronti a sostenervi, indipendentemente dalla natura delle accuse mosse contro di voi. Rinomati per la nostra affidabilità e competenza, siamo uno degli studi legali più stimati in Asia.

Se vi trovate ad affrontare una sfida legale, sia essa civile o penale, vi invitiamo a chiedere il nostro supporto. Juslaws & Consult si dedica ad assistervi in ogni fase dei processi penali e giudiziari. Per ulteriori dettagli, contattateci.