L'imposta di bollo è una tassa imposta sui documenti legali e altri strumenti. Il pagamento dell'imposta è attestato dall'apposizione di un timbro.
Il Codice delle entrate della Thailandia elenca i tipi di strumenti soggetti all'imposta di bollo. Si applica a 30 diversi tipi di documenti legali, secondo le aliquote specificate nella tabella allegata al Capitolo VI del Titolo II del Codice delle Entrate.
L'imposta viene riscossa su documenti o strumenti relativi a trasferimenti e locazioni di terreni, trasferimenti di azioni, obbligazioni, lettere di credito, ipoteche, cambiali, rendite, polizze di assicurazione sulla vita, procure e traveller's check. Questi strumenti sono soggetti a un'aliquota dello 0,1%, senza un limite massimo specificato. I documenti di prestito sono soggetti a un'imposta dello 0,05%, con un limite massimo di 10.000 THB.
L'imposta di bollo si applica agli strumenti e non alle persone o alle transazioni. Le marche da bollo devono essere apposte su un documento al momento dell'esecuzione, se il documento viene eseguito in Thailandia, o entro 30 giorni dalla data in cui il documento viene introdotto nel Paese.
Di seguito sono riportate le istruzioni e la guida del Dipartimento delle Entrate della Thailandia in merito all'imposta di bollo:
1.1 Sono soggetti all'imposta di bollo solo gli strumenti elencati nella tabella delle imposte di bollo e i soggetti tenuti al pagamento dell'imposta di bollo sono quelli elencati nella colonna 3 della tabella. Si tratta, ad esempio, delle persone che eseguono lo strumento, dei titolari dello strumento o del beneficiario.
1.2 Se uno strumento soggetto a imposta di bollo viene eseguito al di fuori della Thailandia, il primo titolare dello strumento in Thailandia deve pagare l'imposta apponendo il timbro per l'intero importo e annullandolo entro 30 giorni dalla data di ricezione dello strumento. In caso contrario, lo strumento non è considerato soggetto a imposta.
In caso di mancata osservanza delle disposizioni del paragrafo 1, il titolare dello strumento deve pagare l'imposta apponendo un timbro per l'intero importo e annullando, e quindi può presentare lo strumento per l'incasso, la girata, il trasferimento o la richiesta di benefici.
Il detentore che acquisisce il possesso dello strumento ai sensi della presente Sezione prima della scadenza del termine di cui al paragrafo 1 può pagare l'imposta mediante timbratura per l'intero importo e annullamento e ha diritto di rivalsa nei confronti dei precedenti detentori.
1.3 Se una fattura presentata per il pagamento non è debitamente timbrata, il destinatario della fattura può pagare l'imposta mediante timbratura per l'intero importo e annullamento e può esercitare il diritto di rivalsa nei confronti della persona soggetta all'imposta o detrarre l'importo dell'imposta dal pagamento dovuto.
Gli strumenti soggetti all'imposta di bollo comprendono, tra l'altro, i trasferimenti di terreni, i contratti di locazione, i trasferimenti di azioni, le obbligazioni, le ipoteche, le polizze di assicurazione sulla vita, le rendite, le procure, le cambiali, le lettere di credito, i travelers' cheques.
Per "imposta di bollo" si intende:
(1) nel caso di un timbro adesivo, il pagamento dell'imposta avviene mediante l'apposizione di un timbro sulla carta, prima o immediatamente al momento dell'esecuzione di un atto, per un importo non inferiore all'imposta dovuta, e l'annullamento di tale timbro; oppure
(2) nel caso di un timbro impresso, il pagamento dell'imposta avviene utilizzando una carta con un timbro impresso per un importo non inferiore all'imposta dovuta e annullando tale timbro, oppure presentando uno strumento a un funzionario per imprimere il timbro e pagando un importo non inferiore all'imposta dovuta e annullando tale timbro; oppure
(3) in caso di pagamento in contanti, il pagamento del dazio viene effettuato in contanti per un importo non inferiore al dazio dovuto in conformità alle disposizioni del presente Capitolo o in conformità a un regolamento prescritto dal Direttore Generale con l'approvazione del Ministro.
Per quanto riguarda l'imposta di bollo di cui ai punti (1) e (2), il Direttore generale ha il potere di ordinare l'adempimento in conformità al punto (3).
Le aliquote dell'imposta di bollo sono indicate nella tabella allegata al Capitolo VI del Titolo II del Codice delle Entrate. Le aliquote dell'imposta di bollo vanno da 1 Baht a 200 Baht.
Juslaws & Consult offre una consulenza esperta in materia di imposta di bollo in Tailandia, una componente critica di numerose transazioni significative all'interno del Paese.
Se ha bisogno di assistenza o desidera una consulenza sull'imposta di bollo in Thailandia, la invitiamo a contattarci. Il nostro team di professionisti esperti è prontamente disponibile per fornirle il supporto e la guida di cui ha bisogno in qualsiasi momento.
