Notizie e approfondimenti

Pagamento dell'imposta di bollo in Thailandia

Come nella maggior parte dei Paesi del mondo, la Tailandia richiede il pagamento di un'imposta di bollo per l'esecuzione di determinati strumenti legali. Se un individuo non paga l'imposta di bollo su un determinato strumento legale, sarà soggetto a una sovrattassa pari a sei volte l'importo dell'imposta di bollo applicabile. Inoltre, lo strumento per il quale l'individuo non ha pagato l'imposta di bollo avrà un'esecutività legale e un peso limitato nelle cause civili. 

Prima di luglio 2019 esistevano tre metodi validi per pagare l'imposta di bollo, ossia:

  1. Imprimere un timbro sullo strumento cartaceo
  2. L'apposizione di un timbro adesivo sullo strumento prima dell'annullamento da parte del responsabile, per garantire che i timbri adesivi non possano essere utilizzati di nuovo
  3. Deposito del modulo prescritto e pagamento del dazio tramite assegno circolare o in contanti presso l'ufficio delle entrate locale.

La legge thailandese richiede che il pagamento dell'imposta di bollo su determinati strumenti sia effettuato tramite un metodo prescritto dall'elenco sopra riportato. Se l'individuo non paga l'imposta di bollo utilizzando il metodo prescritto corretto, l'imposta di bollo è considerata non pagata.

Ad esempio, l'imposta di bollo deve essere pagata su uno strumento di noleggio, ma se il compenso è di almeno un milione di Baht, il pagamento deve essere effettuato tramite assegno circolare o in contanti presso un ufficio delle entrate locale. Non sono accettati pagamenti in qualsiasi altra forma.

Sistema di servizio E-Stamp

Nel giugno 2019 il Dipartimento delle Entrate thailandese ha introdotto un nuovo metodo di pagamento che consente ai cittadini di effettuare pagamenti online in particolari circostanze. Il Dipartimento delle Entrate ha emesso la Notifica del Direttore generale delle Entrate relativa all'imposta di bollo dopo il lancio del sistema di imposta di bollo elettronico, che richiede che l'imposta di bollo di cinque strumenti legali sia pagata tramite il sistema di imposta di bollo elettronico.

Questi strumenti includono:

  1. Scoperti bancari o strumenti di prestito
  2. Strumenti di servizio per il noleggio
  3. Poteri di procura
  4. Strumenti di garanzia
  5. Lettere di delega di voto della società

Praticità del sistema dei dazi doganali E-Stamp

Il sistema E-Stamp Duty consente ai contribuenti thailandesi di effettuare il pagamento dell'imposta di bollo online compilando e presentando il modulo Or.Sor.9, disponibile sul sito web del Dipartimento delle Entrate o sull'Application Programming Interface. 

I contribuenti possono presentare questo modulo e pagare l'imposta di bollo dovuta prima o entro quindici giorni dalla data di esecuzione dello strumento legale. I contribuenti possono richiedere il pagamento dell'imposta di bollo dovuta sul sistema e-Stamp Duty entro trenta giorni prima della data di esecuzione dell'atto. 

Se un contribuente thailandese sceglie di pagare l'imposta di bollo utilizzando il sistema online dopo che uno strumento è stato eseguito e l'ultima data di pagamento cade in un giorno festivo, la data di scadenza sarà prorogata al giorno lavorativo successivo. 

Attualmente, il sistema e-Stamp Duty non supporta i pagamenti tardivi, quindi se un contribuente presenta e paga l'imposta di bollo dopo la data di scadenza, dovrà farlo presso l'ufficio delle entrate più vicino. 

Una volta presentato il modulo prescritto, il contribuente riceverà un bollettino di pagamento e un codice QR da utilizzare per completare il pagamento sul sistema e-Stamp Duty al conto bancario designato dal Dipartimento delle Entrate. 

Il contribuente riceverà dal Dipartimento delle Entrate un codice di ricevuta unico che servirà come prova del pagamento. La prova del pagamento dell'imposta di bollo elettronica può essere scaricata dal sito web del Dipartimento delle Entrate thailandese o dall'Application Programming Interface, a seconda di dove è stato presentato il modulo. 

Si consiglia ai contribuenti di conservare la ricevuta e il codice univoco per riferimenti futuri. Se lo strumento legale è stato eseguito in forma cartacea, i contribuenti possono stampare il codice univoco e la ricevuta e allegarli allo strumento.